Saturday Night Chill

Letzten Samstag war ich mit meinem Freund und seinen Kumpels in einer relativ alternativen Bar in Kiev. Dort gab es auch einen live DJ, dieser war wirklich sehr gut, besser als alle DJs, die ich bisher in Berlin erlebt habe. Ich habe dann, wie immer, das uncoolste Getränk auf der Karte bestellt (Warme Milch mit Ingwer). Anschließend wurde ich dann total müde und am nächsten Morgen war ich krank. Die Ukrainier haben das darauf zurückgeführt, dass ich an dem Abend nicht genug Alkohol getrunken hatte. Ich habe diese Weisheit natürich angenommen und werde das nächste Mal gleich die Flasche Whiskey kommen lassen. PS: Das blonde Mädchen heißt Anya und ja, ukrainische Mädchen sehen alle extrem gut aus;-)

//Last saturday night I went to a bar in Kiev together with my boyfriend and his friends. The bar itself was slightely alternative and they had a live DJ who was simply amazing. Even better than all DJ´s I´ve experienced in Berlin so far. I then ordered the most uncool drink one can possibly order (warm milk with ginger), as it is my tradition in bars. After that, I suddenly got really tired and the next day I was ill. The Ukrainians attributed my sickness to the fact that didn´t drink enough alcohol on the previous evening. So I guess next time I go to a bar, I´ll start with Whiskey straight away. PS: The blone girl is called Anya, and yes, Ukrainian girls are all extremely good looking;-)