Samstag, 30. August 2014

Boys Trip Pt 2



Durch Moskalenki, das kleine ukrainische Dorf in welchem wir gewohnt haben, führt ein sehr schöner, klarer Fluss namens “Ros”. Dort mussten die Jungs mindestens alle zwei Stunden reinspringen. Auch nachts in kompletter Dunkelheit sind sie reingesprungen. Leider ist das Wasser gelb, was zwar für Flüsse anscheinend normal ist, mich aber irgendwie irritiert. Außerdem gehen wir auch in genau demselben Fluss angeln, ich weiß also leider was da noch so für Kreaturen drin schwimmen. Ich bin trotzdem reingesprungen und habe versucht für´s Foto entspannt zu gucken (eher ohne Erfolg;). Morgen kommt dann der letzte Teil:)

//Moskalenki, the little Ukrainian village where we stayed, is home to a very beautiful and clear river named “Ros”. The boys had to jump inside every two hours minimum. Also at night, when it was completey dark, they jumped in. Unfortunately the water is quite yellow, and though it seems to be normal for rivers, it freaked me out a little. To make things worse, it is furthermore exactly this river where we always go fishing, hence, I know the kind of other creatures that are floating around there. I still jumped in and tried to make a relaxed face for the picture (rather failed in this attempt). Tomorrow comes the last part:)  

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen